ES
  • EN
  • EN_UK
  • FR
  • DE
  • PT

Historias de Santa Lucía

La historia detrás de los «bakes» de Santa Lucía

Visitors browsing local street food at a night market in Saint Lucia

Algunos alimentos los pruebas una vez durante tus vacaciones. Otros se convierten en parte de tu rutina diaria mientras viajas. En Santa Lucía, uno de esos alimentos es el humilde «bake» (pan frito).

A pesar de su nombre, el «bake» no se hornea en absoluto. En cambio, se fríe hasta que queda dorado y esponjoso. Simple a primera vista, este querido aperitivo es una de las comidas callejeras más populares de la isla y se puede encontrar en todas partes, desde mercados locales y pequeñas panaderías hasta puestos de comida al borde de la carretera.

Sus orígenes reflejan la historia multicultural del Caribe. La masa y los platos a base de harina fueron influenciados por las tradiciones europeas traídas a la región durante la era colonial y luego adaptados por las comunidades locales utilizando ingredientes accesibles y métodos de cocina sencillos. Con el tiempo, el «bake» se convirtió en algo más que una comida práctica: pasó a ser parte de la identidad culinaria de Santa Lucía.

Durante generaciones, los «bakes» han sido los favoritos de los pescadores que salen al mar antes del amanecer. Saciantes y fáciles de transportar, proporcionaban la energía necesaria para largas horas en el agua. Hoy en día, siguen siendo una parte esencial del desayuno para muchos santalucenses.

Parte de lo que los hace tan especiales es su versatilidad. Algunos se sirven con pescado salado, un ingrediente emblemático de la cocina local, mientras que otros se rellenan con arenque ahumado, queso o combinaciones que varían de una comunidad a otra. Cada bocado ofrece un vistazo a las tradiciones culinarias de la isla y a las influencias africanas, europeas y caribeñas que han dado forma a su cultura gastronómica.

Los visitantes pueden encontrar «bakes» auténticos en mercados locales, pueblos pesqueros y comunidades vibrantes como Gros Islet, conocida por su animado ambiente y su rica cultura gastronómica.

A veces, los sabores más memorables no se encuentran en restaurantes de alta cocina, sino en un plato sencillo comprado a un vendedor local. En Santa Lucía, ese sabor es a menudo un «bake».

Vols hebdomadaires jusqu’en décembre 2026

États-Unis
Nombre de vols hebdomadaires
Compagnie aérienne Ville d’origine Nombre de vols hebdomadaires
Aoû Sept Oct Nov Déc
American Airlines Charlotte ✈ ✈ ✈ ✈ ✈
American Airlines Miami ✈ ✈ ✈ ✈ ✈
American Airlines Philadelphia ✈ Aucun vol. Aucun vol. Aucun vol. ✈
Delta Airlines Atlanta ✈ ✈ ✈ ✈ ✈
JetBlue Boston Aucun vol. Aucun vol. Aucun vol. ✈ ✈
JetBlue New York ✈ ✈ ✈ ✈ ✈
United Airlines Newark ✈ ✈ ✈ ✈ ✈
United Airlines Chicago Aucun vol. Aucun vol. Aucun vol. ✈ ✈
Royaume-Uni
Compagnie aérienne Ville d’origine Aoû Sept Oct Nov Déc
British Airways London ✈ ✈ ✈ ✈ ✈
Canada
Compagnie aériennee Ville d’origine Aoû Sept Oct Nov Déc
Air Canada Toronto ✈ ✈ ✈ ✈ ✈
WestJet Toronto ✈ ✈ ✈ ✈ ✈
Caraïbes
Compagnie aérienne Origine Aoû Sept Oct Nov Déc
Air Adelphi St. Vincent ✈ ✈ ✈ ✈ ✈
British Airways Grenada ✈ ✈ ✈ Aucun vol. Aucun vol.
British Airways Guyana ✈ ✈ ✈ Aucun vol. Aucun vol.
British Airways Tobago ✈ ✈ ✈ Aucun vol. Aucun vol.
Caribbean Airlines Barbados ✈ ✈ ✈ ✈ ✈
Caribbean Airlines Guadeloupe ✈ ✈ ✈ ✈ ✈
Caribbean Airlines Martinique ✈ ✈ ✈ ✈ ✈
Caribbean Airlines Trinidad ✈ ✈ ✈ ✈ ✈
InterCaribbean Barbados ✈ ✈ ✈ ✈ ✈
InterCaribbean Dominica ✈ ✈ ✈ ✈ ✈
InterCaribbean St. Vincent Aucun vol. Aucun vol. No flights. Aucun vol. Aucun vol.
LIAT Antigua ✈ ✈ ✈ ✈ ✈
LIAT Barbados ✈ ✈ ✈ ✈ ✈
LIAT Dominica ✈ Aucun vol. Aucun vol. Aucun vol. Aucun vol.
LIAT St. Vincent ✈ ✈ ✈ ✈ ✈
Sunrise Airways Antigua ✈ ✈ ✈ ✈ ✈
Winair St. Maarten ✈ ✈ ✈ ✈ ✈
Winair St. Vincent ✈ ✈ ✈ ✈ ✈

Weekly flights until December 2026

United States
Number of Weekly Flights
Airline Origin City Number of Weekly Flights
Aug Sep Oct Nov Dec
American Airlines Charlotte ✈ ✈ ✈ ✈ ✈
American Airlines Miami ✈ ✈ ✈ ✈ ✈
American Airlines Philadelphia ✈ No flights. No flights. No flights. ✈
Delta Airlines Atlanta ✈ ✈ ✈ ✈ ✈
JetBlue Boston No flights. No flights. No flights. ✈ ✈
JetBlue New York ✈ ✈ ✈ ✈ ✈
United Airlines Newark ✈ ✈ ✈ ✈ ✈
United Airlines Chicago No flights. No flights. No flights. ✈ ✈
United Kingdom
Airline Origin City Aug Sep Oct Nov Dec
British Airways London ✈ ✈ ✈ ✈ ✈
Canada
Airline Origin City Aug Sep Oct Nov Dec
Air Canada Toronto ✈ ✈ ✈ ✈ ✈
WestJet Toronto ✈ ✈ ✈ ✈ ✈
Caribbean
Airline Origin Aug Sep Oct Nov Dec
Air Adelphi St. Vincent ✈ ✈ ✈ ✈ ✈
British Airways Grenada ✈ ✈ ✈ No flights. No flights.
British Airways Guyana ✈ ✈ ✈ No flights. No flights.
British Airways Tobago ✈ ✈ ✈ No flights. No flights.
Caribbean Airlines Barbados ✈ ✈ ✈ ✈ ✈
Caribbean Airlines Guadeloupe ✈ ✈ ✈ ✈ ✈
Caribbean Airlines Martinique ✈ ✈ ✈ ✈ ✈
Caribbean Airlines Trinidad ✈ ✈ ✈ ✈ ✈
InterCaribbean Barbados ✈ ✈ ✈ ✈ ✈
InterCaribbean Dominica ✈ ✈ ✈ ✈ ✈
InterCaribbean St. Vincent No flights. No flights. No flights. No flights. No flights.
LIAT Antigua ✈ ✈ ✈ ✈ ✈
LIAT Barbados ✈ ✈ ✈ ✈ ✈
LIAT Dominica ✈ No flights. No flights. No flights. No flights.
LIAT St. Vincent ✈ ✈ ✈ ✈ ✈
Sunrise Airways Antigua ✈ ✈ ✈ ✈ ✈
Winair St. Maarten ✈ ✈ ✈ ✈ ✈
Winair St. Vincent ✈ ✈ ✈ ✈ ✈

Vuelos semanales hasta diciembre de 2026

Estados Unidos
Número de vuelos semanales
Aerolínea Ciudad de origen Número de vuelos semanales
Ago Sep Oct Nov Dic
American Airlines Charlotte ✈ ✈ ✈ ✈ ✈
American Airlines Miami ✈ ✈ ✈ ✈ ✈
American Airlines Philadelphia ✈ No hay vuelos. No hay vuelos. No hay vuelos. ✈
Delta Airlines Atlanta ✈ ✈ ✈ ✈ ✈
JetBlue Boston No hay vuelos. No hay vuelos. No hay vuelos. ✈ ✈
JetBlue New York ✈ ✈ ✈ ✈ ✈
United Airlines Newark ✈ ✈ ✈ ✈ ✈
United Airlines Chicago No hay vuelos. No hay vuelos. No hay vuelos. ✈ ✈
Reino Unido
Aerolínea Ciudad de origen Ago Sep Oct Nov Dic
British Airways London ✈ ✈ ✈ ✈ ✈
Canadá
Aerolínea Ciudad de origen Ago Sep Oct Nov Dic
Air Canada Toronto ✈ ✈ ✈ ✈ ✈
WestJet Toronto ✈ ✈ ✈ ✈ ✈
Caribe
Aerolínea Origen Ago Sep Oct Nov Dic
Air Adelphi St. Vincent ✈ ✈ ✈ ✈ ✈
British Airways Grenada ✈ ✈ ✈ No hay vuelos. No hay vuelos.
British Airways Guyana ✈ ✈ ✈ No hay vuelos. No hay vuelos.
British Airways Tobago ✈ ✈ ✈ No hay vuelos. No hay vuelos.
Caribbean Airlines Barbados ✈ ✈ ✈ ✈ ✈
Caribbean Airlines Guadeloupe ✈ ✈ ✈ ✈ ✈
Caribbean Airlines Martinique ✈ ✈ ✈ ✈ ✈
Caribbean Airlines Trinidad ✈ ✈ ✈ ✈ ✈
InterCaribbean Barbados ✈ ✈ ✈ ✈ ✈
InterCaribbean Dominica ✈ ✈ ✈ ✈ ✈
InterCaribbean St. Vincent No hay vuelos. No hay vuelos. No hay vuelos. No hay vuelos. No hay vuelos.
LIAT Antigua ✈ ✈ ✈ ✈ ✈
LIAT Barbados ✈ ✈ ✈ ✈ ✈
LIAT Dominica ✈ No hay vuelos. No hay vuelos. No hay vuelos. No hay vuelos.
LIAT St. Vincent ✈ ✈ ✈ ✈ ✈
Sunrise Airways Antigua ✈ ✈ ✈ ✈ ✈
Winair St. Maarten ✈ ✈ ✈ ✈ ✈
Winair St. Vincent ✈ ✈ ✈ ✈ ✈