FR
  • EN
  • EN_UK
  • DE
  • ES
  • PT

Histoires de Sainte-Lucie

Jounen Kwéyòl et Mois du Patrimoine Créole : Comment célébrer à Sainte-Lucie

Three drummers playing hand drums on an outdoor stage decorated with palm fronds, two of them in madras shirts, as a performer in an orange print shirt stands at the microphone behind them

Avant le lever du soleil le dernier dimanche d’octobre, les premiers tambours résonnent à travers La Clery, La Caye et Vieux Fort, et Sainte-Lucie se pare de madras. C’est Jounen Kwéyòl, ou Journée Créole, la célébration de clôture du Mois du Patrimoine Créole, durant lequel l’île met à l’honneur sa langue et sa culture kwéyòl tout au long du mois d’octobre. En 2026, elle aura lieu le dimanche 25 octobre. Le Folk Research Centre, qui pilote ce mois, le qualifie d’événement culturel le plus largement célébré à Sainte-Lucie, et les voyageurs sont invités à y participer : chants folkloriques sur les terrains de jeux, jeux et contes, et longues tables garnies de figues vertes et de morue.

Ce que célèbre le Mois du Patrimoine Créole

Le Mois du Patrimoine Créole, ou Mwa Éwitaj Kwéyòl, honore la langue, la musique, la danse, la gastronomie et les costumes issus des racines africaines et françaises de Sainte-Lucie. L’anglais est la langue officielle, mais le kwéyòl, un créole à base française, perdure dans les conversations quotidiennes, les proverbes et les chansons. Le Monsignor Patrick Anthony Folk Research Centre (FRC) organise ce mois et cale sa finale sur la Journée internationale du créole, marquée le 28 octobre par les communautés créolophones depuis 1983. Le thème de 2026 l’exprime simplement : « Kwéyòl-la Sé Sa Nou Tout » (Le kwéyòl nous appartient à tous).

Quand et où se déroule Jounen Kwéyòl 2026 ?

Jounen Kwéyòl 2026 aura lieu le dimanche 25 octobre, à partir de 5h00 du matin, sur trois sites officiels :

  • Terrain de jeux de La Clery, Castries Nord
  • Level Grounds, La Caye, Dennery Sud
  • Parc récréatif de Vieux Fort, Vieux Fort Sud

Vieux Fort ouvre ses célébrations avec un J’ouvert le matin du 25, tandis que Fond Latisab à Chassin, Babonneau, organise sa propre Journée Créole communautaire à la même date.

Événements du Mois du Patrimoine Créole en octobre 2026

Les semaines précédant la Journée Créole apportent leurs propres occasions. Voici les principaux événements à venir ; les horaires et mises à jour sont disponibles sur le calendrier des événements du Mois du Patrimoine Créole.

DateÉvénementLieu
Lun, 5 octMarche patrimoniale à l’aube Douvan Jou, 5h30De Belle Vue au village de Choiseul
Sam, 10 octLa Wènn Kwéyòl, le concours de la Reine Créole, 19h00Centre culturel national
Dim, 11 octFèsten Jwé, Festival des jeux traditionnelsTerrain de jeux de Corinth
Sam, 17 octSoirée Solo : Kwéyòl, musique et communautéTerrain de Fond Assau
Dim, 18 octCompétition nationale de cricket WoulélabaTerrain de jeux de Monchy
Dim, 25 octJounen Kwéyòl (Journée Créole)La Clery, La Caye, Vieux Fort
Mer, 28 octConférence de la Journée internationale du créoleSalle de conférence du NSDC, Bisée

À quoi s’attendre lors de la Journée Créole

Jounen Kwéyòl appartient aux communautés qui l’accueillent. Les terrains de jeux et les rues des villages se remplissent de familles, de groupes folkloriques, de danseurs et de vendeurs, et la journée évolue des jeux et contes vers les stands d’artisanat et de nourriture jusque tard dans la soirée.

Le madras.Le madras aux carreaux éclatants apparaît partout sur l’île la semaine précédant la Journée Créole. De nombreuses femmes choisissent le Wob Dwiyet, costume national de Sainte-Lucie, avec son corsage ajusté et sa jupe évasée sur un jupon blanc bordé de ruban rouge. Une pièce en madras, qu’il s’agisse d’une chemise, d’une écharpe ou d’un foulard, suffit pour participer.

La musique.Les tambours donnent le rythme, accompagnés par le shak-shak, le banjo, le cuatro et le violon des groupes folkloriques de Sainte-Lucie. Les chansons et les histoires se déploient en kwéyòl, beaucoup étant transmises par les familles et les groupes villageois.

La gastronomie.Le déjeuner est un moment fort. Recherchez la figue verte et la morue, le plat national, accompagnées de soupe callaloo, d’accras dorés (beignets de morue) et de pains frais provenant des stands communautaires. Pour apprendre à préparer ces plats avec un cuisinier local, réservez un cours de cuisine créole à Sainte-Lucie.

Profiter au maximum de la Journée Créole

Les trois sites se trouvent dans différents coins de l’île : La Clery près de Castries, La Caye sur la côte est, et Vieux Fort dans le sud, près de l’aéroport international Hewanorra. Choisissez-en un pour la journée et organisez votre transport à travers Sainte-Lucie à l’avance.

Arrivez tôt pour voir la journée commencer et profiter de la fraîcheur du matin. Octobre se situe pendant la saison des ouragans dans l’Atlantique, alors prévoyez de la crème solaire, de l’eau et un vêtement de pluie léger. Avoir de petites coupures en dollars des Caraïbes orientales facilite les achats aux stands, et poser une question rapide avant de photographier les artistes ou les enfants est toujours apprécié.

Planifiez votre mois d’octobre à Sainte-Lucie

Arrivez quelques jours avant le 25 octobre pour vous installer et demandez à votre hôtel quelles sont ses propres activités pour le Mois du Patrimoine Créole. Ensuite, commencez à planifier votre voyage à Sainte-Lucie autour du dernier week-end d’octobre, et laissez ses histoires vous inspirer.

FAQ

Qu’est-ce que Jounen Kwéyòl ?

Jounen Kwéyòl, ou Journée Créole, est la célébration nationale de Sainte-Lucie mettant à l’honneur sa langue kwéyòl et sa culture créole. Elle a lieu le dernier dimanche d’octobre et clôture le Mois du Patrimoine Créole.

Les visiteurs peuvent-ils assister à Jounen Kwéyòl ?

Oui. Les célébrations sont des événements communautaires publics, et les voyageurs y sont chaleureusement accueillis.

Que dois-je porter pour Jounen Kwéyòl ?

Le madras est traditionnel, et une seule pièce d’accent suffit. Des chaussures confortables et une protection solaire sont essentielles pour une longue journée en extérieur.

Dois-je parler kwéyòl ?

Non. L’anglais est parlé partout à Sainte-Lucie. Une grande partie de la musique et des contes se fait en kwéyòl, ce qui fait partie de l’expérience.

Vols hebdomadaires jusqu’en décembre 2026

États-Unis
Nombre de vols hebdomadaires
Compagnie aérienne Ville d’origine Nombre de vols hebdomadaires
Aoû Sept Oct Nov Déc
American Airlines Charlotte ✈ ✈ ✈ ✈ ✈
American Airlines Miami ✈ ✈ ✈ ✈ ✈
American Airlines Philadelphia ✈ Aucun vol. Aucun vol. Aucun vol. ✈
Delta Airlines Atlanta ✈ ✈ ✈ ✈ ✈
JetBlue Boston Aucun vol. Aucun vol. Aucun vol. ✈ ✈
JetBlue New York ✈ ✈ ✈ ✈ ✈
United Airlines Newark ✈ ✈ ✈ ✈ ✈
United Airlines Chicago Aucun vol. Aucun vol. Aucun vol. ✈ ✈
Royaume-Uni
Compagnie aérienne Ville d’origine Aoû Sept Oct Nov Déc
British Airways London ✈ ✈ ✈ ✈ ✈
Canada
Compagnie aériennee Ville d’origine Aoû Sept Oct Nov Déc
Air Canada Toronto ✈ ✈ ✈ ✈ ✈
WestJet Toronto ✈ ✈ ✈ ✈ ✈
Caraïbes
Compagnie aérienne Origine Aoû Sept Oct Nov Déc
Air Adelphi St. Vincent ✈ ✈ ✈ ✈ ✈
British Airways Grenada ✈ ✈ ✈ Aucun vol. Aucun vol.
British Airways Guyana ✈ ✈ ✈ Aucun vol. Aucun vol.
British Airways Tobago ✈ ✈ ✈ Aucun vol. Aucun vol.
Caribbean Airlines Barbados ✈ ✈ ✈ ✈ ✈
Caribbean Airlines Guadeloupe ✈ ✈ ✈ ✈ ✈
Caribbean Airlines Martinique ✈ ✈ ✈ ✈ ✈
Caribbean Airlines Trinidad ✈ ✈ ✈ ✈ ✈
InterCaribbean Barbados ✈ ✈ ✈ ✈ ✈
InterCaribbean Dominica ✈ ✈ ✈ ✈ ✈
InterCaribbean St. Vincent Aucun vol. Aucun vol. No flights. Aucun vol. Aucun vol.
LIAT Antigua ✈ ✈ ✈ ✈ ✈
LIAT Barbados ✈ ✈ ✈ ✈ ✈
LIAT Dominica ✈ Aucun vol. Aucun vol. Aucun vol. Aucun vol.
LIAT St. Vincent ✈ ✈ ✈ ✈ ✈
Sunrise Airways Antigua ✈ ✈ ✈ ✈ ✈
Winair St. Maarten ✈ ✈ ✈ ✈ ✈
Winair St. Vincent ✈ ✈ ✈ ✈ ✈

Weekly flights until December 2026

United States
Number of Weekly Flights
Airline Origin City Number of Weekly Flights
Aug Sep Oct Nov Dec
American Airlines Charlotte ✈ ✈ ✈ ✈ ✈
American Airlines Miami ✈ ✈ ✈ ✈ ✈
American Airlines Philadelphia ✈ No flights. No flights. No flights. ✈
Delta Airlines Atlanta ✈ ✈ ✈ ✈ ✈
JetBlue Boston No flights. No flights. No flights. ✈ ✈
JetBlue New York ✈ ✈ ✈ ✈ ✈
United Airlines Newark ✈ ✈ ✈ ✈ ✈
United Airlines Chicago No flights. No flights. No flights. ✈ ✈
United Kingdom
Airline Origin City Aug Sep Oct Nov Dec
British Airways London ✈ ✈ ✈ ✈ ✈
Canada
Airline Origin City Aug Sep Oct Nov Dec
Air Canada Toronto ✈ ✈ ✈ ✈ ✈
WestJet Toronto ✈ ✈ ✈ ✈ ✈
Caribbean
Airline Origin Aug Sep Oct Nov Dec
Air Adelphi St. Vincent ✈ ✈ ✈ ✈ ✈
British Airways Grenada ✈ ✈ ✈ No flights. No flights.
British Airways Guyana ✈ ✈ ✈ No flights. No flights.
British Airways Tobago ✈ ✈ ✈ No flights. No flights.
Caribbean Airlines Barbados ✈ ✈ ✈ ✈ ✈
Caribbean Airlines Guadeloupe ✈ ✈ ✈ ✈ ✈
Caribbean Airlines Martinique ✈ ✈ ✈ ✈ ✈
Caribbean Airlines Trinidad ✈ ✈ ✈ ✈ ✈
InterCaribbean Barbados ✈ ✈ ✈ ✈ ✈
InterCaribbean Dominica ✈ ✈ ✈ ✈ ✈
InterCaribbean St. Vincent No flights. No flights. No flights. No flights. No flights.
LIAT Antigua ✈ ✈ ✈ ✈ ✈
LIAT Barbados ✈ ✈ ✈ ✈ ✈
LIAT Dominica ✈ No flights. No flights. No flights. No flights.
LIAT St. Vincent ✈ ✈ ✈ ✈ ✈
Sunrise Airways Antigua ✈ ✈ ✈ ✈ ✈
Winair St. Maarten ✈ ✈ ✈ ✈ ✈
Winair St. Vincent ✈ ✈ ✈ ✈ ✈

Vols hebdomadaires jusqu’en décembre 2026

États-Unis
Nombre de vols hebdomadaires
Compagnie aérienne Ville d’origine Nombre de vols hebdomadaires
Aoû Sept Oct Nov Déc
American Airlines Charlotte ✈ ✈ ✈ ✈ ✈
American Airlines Miami ✈ ✈ ✈ ✈ ✈
American Airlines Philadelphia ✈ Aucun vol. Aucun vol. Aucun vol. ✈
Delta Airlines Atlanta ✈ ✈ ✈ ✈ ✈
JetBlue Boston Aucun vol. Aucun vol. Aucun vol. ✈ ✈
JetBlue New York ✈ ✈ ✈ ✈ ✈
United Airlines Newark ✈ ✈ ✈ ✈ ✈
United Airlines Chicago Aucun vol. Aucun vol. Aucun vol. ✈ ✈
Royaume-Uni
Compagnie aérienne Ville d’origine Aoû Sept Oct Nov Déc
British Airways London ✈ ✈ ✈ ✈ ✈
Canada
Compagnie aériennee Ville d’origine Aoû Sept Oct Nov Déc
Air Canada Toronto ✈ ✈ ✈ ✈ ✈
WestJet Toronto ✈ ✈ ✈ ✈ ✈
Caraïbes
Compagnie aérienne Origine Aoû Sept Oct Nov Déc
Air Adelphi St. Vincent ✈ ✈ ✈ ✈ ✈
British Airways Grenada ✈ ✈ ✈ Aucun vol. Aucun vol.
British Airways Guyana ✈ ✈ ✈ Aucun vol. Aucun vol.
British Airways Tobago ✈ ✈ ✈ Aucun vol. Aucun vol.
Caribbean Airlines Barbados ✈ ✈ ✈ ✈ ✈
Caribbean Airlines Guadeloupe ✈ ✈ ✈ ✈ ✈
Caribbean Airlines Martinique ✈ ✈ ✈ ✈ ✈
Caribbean Airlines Trinidad ✈ ✈ ✈ ✈ ✈
InterCaribbean Barbados ✈ ✈ ✈ ✈ ✈
InterCaribbean Dominica ✈ ✈ ✈ ✈ ✈
InterCaribbean St. Vincent Aucun vol. Aucun vol. No flights. Aucun vol. Aucun vol.
LIAT Antigua ✈ ✈ ✈ ✈ ✈
LIAT Barbados ✈ ✈ ✈ ✈ ✈
LIAT Dominica ✈ Aucun vol. Aucun vol. Aucun vol. Aucun vol.
LIAT St. Vincent ✈ ✈ ✈ ✈ ✈
Sunrise Airways Antigua ✈ ✈ ✈ ✈ ✈
Winair St. Maarten ✈ ✈ ✈ ✈ ✈
Winair St. Vincent ✈ ✈ ✈ ✈ ✈